{"id":700,"date":"2025-07-25T14:10:19","date_gmt":"2025-07-25T14:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/radx.ca\/?page_id=700"},"modified":"2026-03-13T15:35:49","modified_gmt":"2026-03-13T15:35:49","slug":"nos-cliniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/radx.ca\/en\/nos-cliniques\/","title":{"rendered":"Our Clinics"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"700\" class=\"elementor elementor-700\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311b050 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"311b050\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90e1623 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"90e1623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe729f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbe729f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6147a63 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6147a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deux fois plus proche de vous.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c57fb8 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7c57fb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f0806 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93f0806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Chez RadX, la qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, et l\u2019excellence clinique sont au c\u0153ur de notre approche. Gr\u00e2ce \u00e0 deux emplacements faciles d\u2019acc\u00e8s, nous vous offrons des soins en toute tranquillit\u00e9 pr\u00e8s de chez vous. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e1ea2 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"72e1ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"radx-cdn\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f938c01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f938c01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-349586a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"349586a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-390611a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"390611a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RadX c\u00f4te-des-neiges<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5ee06 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e5ee06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">5300 ch, de la<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>c\u00f4te-des-neiges suite 600<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Montr\u00e9al, QC,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>H3T<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>1Y4<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0055ee5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0055ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627ff0c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"627ff0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lundi au vendredi &#8211; 8:00 \u00e0 16:00 <\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dimanche &#8211;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>selon besoins cliniques<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00c9chographies sur rendez-vous : 16:00 \u00e0 20:00<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0207f91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0207f91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous joindre?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295206e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"295206e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i class=\"fa fa-phone fa-rotate-90\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 514-738-5306<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-fax\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s1\"> 514-738-2741<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s2\"><a href=\"mailto:cdn@radx.ca\"> cdn@radx.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-prescription\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/radx.ca\/envoyer-une-prescription\/\"> Joindre votre prescription<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde0c12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fde0c12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ed650 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"57ed650\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=radx%20-%20cote%20des%20neiges&#038;t=m&#038;z=14&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"radx - cote des neiges\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"radx - cote des neiges\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3175c8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f3175c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"radx-viau\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d95a28e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d95a28e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2b3d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a2b3d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc087fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc087fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RadX Viau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f29b4f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f29b4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4750 rue Jarry Est. Suite 203<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Saint-L\u00e9onard, QC, H1R 3E5<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b6365 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69b6365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a81a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6a81a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lundi au vendredi &#8211; 8:00 \u00e0 17:00<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Samedi &#8211; 9:00 \u00e0 13:00 (radiographie et \u00e9chographie uniquement)<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Dimanche &#8211;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>selon besoins cliniques<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e2e47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82e2e47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous joindre?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f729f34 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f729f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-phone fa-rotate-90\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s1\"> 514-326-9850<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-fax\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s1\"> 514-326-9851<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s2\"><a href=\"mailto:viau@radx.ca\"> viau@radx.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><i class=\"fa fa-prescription\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"s2\"><a href=\"https:\/\/radx.ca\/envoyer-une-prescription\/\"> Joindre votre prescription<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2038f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2038f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0325d2d animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"0325d2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=radx%20-%20viau%20%28radiologie%29&#038;t=m&#038;z=15&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"radx - viau (radiologie)\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"radx - viau (radiologie)\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02dda63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02dda63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a324c elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27a324c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous sommes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0039f7 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b0039f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d37eb e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"e9d37eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-036ac0b elementor-widget-mobile__width-initial animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"036ac0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1757\" height=\"566\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/agrement-accreditation-canada.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-349\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/agrement-accreditation-canada.png 1757w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/agrement-accreditation-canada-300x97.png 300w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/agrement-accreditation-canada-1024x330.png 1024w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/agrement-accreditation-canada-768x247.png 768w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/agrement-accreditation-canada-1536x495.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1757px) 100vw, 1757px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Accr\u00e9dit\u00e9es par Agr\u00e9ment Canada, <\/strong>garantissant des normes de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca87b24 elementor-widget-mobile__width-initial animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ca87b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"1757\" height=\"566\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/QC.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-351\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/QC.png 1757w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/QC-300x97.png 300w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/QC-1024x330.png 1024w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/QC-768x247.png 768w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/QC-1536x495.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1757px) 100vw, 1757px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Partenaires du Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein du Qu\u00e9bec (PQDCS)<\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4269ef1 elementor-widget-mobile__width-initial animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4269ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"1757\" height=\"566\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SCDC.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-350\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SCDC.png 1757w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SCDC-300x97.png 300w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SCDC-1024x330.png 1024w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SCDC-768x247.png 768w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SCDC-1536x495.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1757px) 100vw, 1757px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Engag\u00e9es avec l\u2019Association canadienne du cancer du sein,<\/strong> \u00e0 travers des campagnes et activit\u00e9s de sensibilisation<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43c68d elementor-widget-mobile__width-initial animated-slow elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e43c68d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1500}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1757\" height=\"566\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CND.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-352\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CND.png 1757w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CND-300x97.png 300w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CND-1024x330.png 1024w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CND-768x247.png 768w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CND-1536x495.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1757px) 100vw, 1757px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><strong>Participantes au programme d\u2019immigration du gouvernement du Canada<\/strong> pour les bilans m\u00e9dicaux requis (radiographie thoracique)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez RadX, la qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019excellence clinique guident notre approche. Deux cliniques accessibles pour des soins en toute tranquillit\u00e9 pr\u00e8s de chez vous.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":469,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-700","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700"}],"version-history":[{"count":265,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2827,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions\/2827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}