{"id":732,"date":"2025-07-25T15:15:29","date_gmt":"2025-07-25T15:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/radx.ca\/?page_id=732"},"modified":"2026-03-18T20:22:56","modified_gmt":"2026-03-18T20:22:56","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/radx.ca\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"732\" class=\"elementor elementor-732\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2eb89 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"fc2eb89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f1a66 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"c1f1a66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9800d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9800d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65614e3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65614e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019excellence en imagerie m\u00e9dicale.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413517d animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"413517d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8688f2b elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8688f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9cision, accessibilit\u00e9 et confiance. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434c434 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"434c434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale est souvent au c\u0153ur de la prise en charge des patients, c&rsquo;est qu&rsquo;elle exige \u00e0 la fois un soin attentionn\u00e9, une \u00e9coute d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, et un diagnostic rigoureux. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les cliniques RadX ont pour mission de viser \u00e0 remplir cet \u00e9quilibre afin de donner la meilleure exp\u00e9rience \u00e0 nos patients. C&rsquo;est \u00e0 travers la collaboration \u00e9troite de notre personnel, nos technologues d\u00e9vou\u00e9s, et notre \u00e9quipe d&rsquo;une dizaine de radiologues exp\u00e9riment\u00e9s que nous nous engageons \u00e0 vous offrir non seulement un service de qualit\u00e9 mais aussi un v\u00e9ritable accompagnement tout au long de votre parcours de soins.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c51a9a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c51a9a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1252e76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1252e76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646f936 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"646f936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. David Tobaly\u200b - Radiologue\n<h4>Directeur m\u00e9dical et copropri\u00e9taire des cliniques RadX\n\u200b<\/h4><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd6a30 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ebd6a30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b48eece elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b48eece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Dr David Tobaly est radiologue \u00e0 Montr\u00e9al et directeur m\u00e9dical des cliniques RadX. Form\u00e9 en France et au Canada, il a d\u00e9velopp\u00e9 un parcours acad\u00e9mique et clinique approfondi au sein de centres hospitaliers universitaires de premier plan. Il a compl\u00e9t\u00e9 plusieurs formations sp\u00e9cialis\u00e9es et fellowships au Canada, notamment au CHUM et au MUHC, avec une expertise particuli\u00e8re en imagerie musculo squelettique diagnostique et interventionnelle. Certifi\u00e9 par le Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada, il d\u00e9tient un permis r\u00e9gulier d\u2019exercice au Qu\u00e9bec.<\/p><p>Cette double formation internationale lui a permis d\u2019acqu\u00e9rir une expertise solide en radiologie diagnostique et interventionnelle, tout en conservant une approche clinique rigoureuse et orient\u00e9e vers l\u2019excellence des soins.<\/p><p>Il partage aujourd\u2019hui son activit\u00e9 entre une pratique hospitali\u00e8re \u00e0 l\u2019H\u00f4pital St Mary et la direction m\u00e9dicale des cliniques RadX, o\u00f9 il supervise les activit\u00e9s m\u00e9dicales et veille \u00e0 offrir une radiologie moderne, accessible et humaine. Son engagement porte autant sur l\u2019optimisation du parcours patient et la communication \u00e9troite avec les m\u00e9decins r\u00e9f\u00e9rents.<\/p><p>Parall\u00e8lement \u00e0 sa pratique clinique, le Dr Tobaly est activement impliqu\u00e9 en recherche et en enseignement. Il est r\u00e9cipiendaire d\u2019une bourse de l\u2019European Society of Radiology en 2020, attribu\u00e9e pour ses travaux en radiomique. Il a pr\u00e9sent\u00e9 ses recherches lors de congr\u00e8s internationaux, incluant une pr\u00e9sentation orale au RSNA, et est auteur de publications scientifiques dans des revues reconnues telles que Muscle and Nerve, Neuromuscular Disorders et Cancers. Ses travaux portent principalement sur l\u2019imagerie musculaire avanc\u00e9e, les pathologies neuromusculaires et l\u2019imagerie abdominale oncologique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5634f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b5634f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598d15a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"598d15a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1709670758313-rfyg2r4r4o433juvvu418hxnlcaf25v20ofbpoz0co.jpg\" title=\"Dr. David Tobaly\" alt=\"Dr. David Tobaly\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8bab6c e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8bab6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfab9e9 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfab9e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos m\u00e9decins<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9066723 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9066723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5c0eb6 e-grid e-con-full animated-slow elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e5c0eb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-0946b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0946b34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/radx.ca\/radiographies-generales\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4abc9ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4abc9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-890\" alt=\"Dr. David Tobaly\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313-150x150.jpg 150w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elementor\/thumbs\/1709670758313-150x150.jpg 750w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d90a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49d90a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr David Tobaly<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c13d41 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c13d41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p2\"><em>Musculoskeletal Diagnostic and Interventional Radiologist<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-822450d e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"822450d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\" href=\"https:\/\/radx.ca\/radiographies-generales\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7549156 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7549156\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-890\" alt=\"Dr. David Tobaly\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313-150x150.jpg 150w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elementor\/thumbs\/1709670758313-150x150.jpg 750w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdd3ec1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdd3ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr David Tobaly<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c86fb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57c86fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p2\"><em>Musculoskeletal Diagnostic and Interventional Radiologist<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d4a6d75 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d4a6d75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1000}\" href=\"https:\/\/radx.ca\/radiographies-generales\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ed48c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"98ed48c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-890\" alt=\"Dr. David Tobaly\" srcset=\"https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313-150x150.jpg 150w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/elementor\/thumbs\/1709670758313-150x150.jpg 750w, https:\/\/radx.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1709670758313.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c009d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c009d11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr David Tobaly<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a8955 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5a8955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p2\"><em>Musculoskeletal Diagnostic and Interventional Radiologist<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4397e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e4397e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291d809 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"291d809\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c83051 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c83051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se joindre \u00e0 notre \u00e9quipe?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed62da4 animated-slow elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ed62da4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a5d05 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29a5d05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deux cliniques \u00e0 Montr\u00e9al pour mieux vous servir,<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e57cc4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e57cc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Rejoignez une \u00e9quipe dynamique, chaleureuses, et professionnelle o\u00f9 le bien-\u00eatre des employ\u00e9s est au c\u0153ur de nos priorit\u00e9s. Nous avons \u00e0 c\u0153ur d\u2019offrir un environnement de travail respectueux, s\u00e9curitaire et propice \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement de chacun.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3306196 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3306196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:admin@radx.ca?subject=demande%20de%20renseignement%20li\u00e9e%20\u00e0%20l\u2019emploi\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Renseignement li\u00e9e \u00e0 l\u2019emploi<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez RadX, profitez d\u2019une imagerie m\u00e9dicale de qualit\u00e9, avec une \u00e9quipe attentive et exp\u00e9riment\u00e9e \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s tout au long de votre parcours.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":442,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-732","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=732"}],"version-history":[{"count":196,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2864,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/732\/revisions\/2864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radx.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}